I · Antipasto
Venosa
L’origine
Quinto Orazio Flacco
Dalla Basilicata a Roma: la prima voce del viaggio.
Interprete · Fabio Serafini
Cena-spettacolo immersiva lungo la Via Appia
Tappa speciale del Festival delle Radici Migratorie
14 dicembre 2026 · ore 18:30 | Radisson Blu · Sala Holiday Banquet Hall · Roma
––giorni
––ore
––minuti
––secondi
Con il contributo di
Un progetto
#InViaggioVersoRoma
ScopriLogo ideato e curato dalla Direzione Artistica.
Il logo
Un unico segno, tutto il percorso.
In Viaggio verso Roma: radici, territori, memoria, cultura, teatro, gusto e futuro.
La Via Appia è il filo, la rondine è il viaggio, il sole è l’orizzonte, Roma è la meta. Teatro e gusto sono i linguaggi con cui i territori si raccontano.
Il logo del nostro festival: l’albero delle radici e la rondine
Il Festival delle Radici diffuso più grande d’Italia
Un progetto di comunicazione integrata che trasforma identità, migrazioni e radici in cultura e partecipazione. Con la tappa speciale “In Viaggio verso Roma” porta nella Capitale un percorso tra borghi, comunità e istituzioni.
0tappein 3 regioni · Lazio · Campania · Trentino-Alto Adige
0Laboratori delle RadiciNei borghi, con le comunità
0Persone coinvolteTra comunità, territori e istituzioni
0 milionidi visualizzazioniTutte organiche
Alcuni Laboratori delle Radici
Cosa si fa nelle tappe
Cucina e pasta fatta a manoScrittura creativaCanto e recupero del dialettoTeatro e storytellingRicerca genealogicaMostre fotograficheVideo-interviste per l’Archivio delle RadiciMusei virtuali dell’emigrazione…e tanto altro ancora
Venosa → Irpinia → Roma
Quattro stazioni lungo la Via Appia
Venosa, Irpinia e Roma a tavola con quattro personaggi storici: teatro e piatti della tradizione reinterpretati dagli chef.
II · Primo
Irpinia
Il territorio
Maria de Cardona
Governa l’Irpinia per mezzo secolo e fa del castello un centro di cultura.
Interprete · Silvia Cozzi
III · Secondo
Roma
L’approdo
Torquato Tasso
A Roma chiude la stagione del Rinascimento italiano.
Interprete · Andrea Vasone
IV · Dolce
L’incontro
Le storie si uniscono
Leonardo da Vinci
Arte, scienza e progetto uniscono le tre tappe in una visione comune.
Interprete · Pier Paolo Buzzacconi
Ogni portata è dedicata a un personaggio e alla sua terra.
Il menu resta una sorpresa, da scoprire a tavola.
Il senso del viaggio: giungere a
ROMA
L’approdo
Tutte le strade del racconto trovano qui il loro approdo, perché da qui erano partite.
I
La strada nasce qui
La Via Appia parte da Porta Capena nel 312 a.C., per volontà di Appio Claudio Cieco, e scende verso Capua, Benevento, Aeclanum (Mirabella Eclano), la stazione irpina dell’Appia, e Venosa, fino a Brindisi. Stazio la chiamò longarum regina viarum. Dal 2024 è Patrimonio Mondiale UNESCO.
II
Sulla via di Roma
Orazio, figlio del liberto di Venosa, riposa sull’Esquilino accanto a Mecenate. Le lettere di Bernardo Tasso a Maria de Cardona, contessa di Avellino, viaggiano sull’Appia nelle bisacce dei corrieri; suo figlio Torquato sale verso Roma ancora bambino e vi muore al Gianicolo, alla vigilia dell’alloro. Leonardo vive e lavora nel Belvedere vaticano. Ognuno arriva da un altrove e Roma ne fa patrimonio comune.
III
Il ritorno a casa
La stessa vocazione oggi abita le comunità regionali della Capitale. Per loro questa serata è «un ritorno a casa compiuto senza lasciare la città».
Roma, dove ogni radice trova la sua casa e diventa patrimonio comune.
I protagonisti della serata
Talenti, storie, sapori per un’unica grande narrazione immersiva ed esperienziale.
Teatro Interpretano i quattro personaggi storici · passa sopra la foto per vedere il personaggio
Andrea Vasone
Torquato Tasso
Cinema e televisione: Rocco Schiavone, Il Paradiso delle Signore, A.C.A.B.
Silvia Cozzi
Maria de Cardona
Attrice e cantante jazz, interprete di letture e reading.
Fabio Serafini
Quinto Orazio Flacco
Attore di cinema, nel cast di film di Mel Gibson e Sergio Rubini.
Pier Paolo Buzzacconi
Leonardo da Vinci
Autore e voce delle audioguide della Sovrintendenza Capitolina.
Conduce la serata
Monica Marangoni
Conduttrice
Giornalista e conduttrice Rai, volto di Unomattina in famiglia e de L’Italia con voi.
Partner tecnico
Alessandro Circiello
Chef
Alessandro Circiello, presidente Unione Regionale Cuochi Lazio (partner tecnico), con la brigata del Radisson Blu
Festival delle Radici Migratorie
Emanuela Sica
Direzione artistica
Comunicazione e Festival delle Radici.
Vincenzo Castaldo
Direzione tecnica
Fondatore e Presidente Glocal Think.
Sette mondi allo stesso tavolo
0 posti
Una serata d’incontro tra istituzioni, imprese, professionisti e comunità.
- ComunitàIl cuore del Festival
- AssociazioniLe reti del territorio
- IstituzioniRappresentanti delle amministrazioni pubbliche
- Università e culturaStudenti e operatori culturali
- Chef e filieraI sapori dei territori
- Media e comunicazioneChi racconta la serata
- ImpreseInnovazione e sviluppo
Accessibilità e inclusione
Posti riservati a comunità regionali presenti a Roma, associazioni, studenti universitari e operatori culturali, con particolare attenzione alle realtà che tutelano le persone con disabilità e la ristorazione inclusiva.
14 dicembre 2026 · Roma
Programma della serata
Quattro tempi, dall’accoglienza alla cena-spettacolo.
Il primo passo del viaggio
Accoglienza e aperitivo di benvenuto.
Dalle radici al futuro
Presentazione del Festival, saluti istituzionali e tavola rotonda.
Celebrazione delle Radici
I Premi del Festival.
Il gusto incontra la storia, il teatro, i territori
Cena-spettacolo con i quattro personaggi e le pietanze create dagli chef del Radisson.
Il libretto
Il lascito della serata
Alle rondini di vento
anime migranti
verso eterne
primavere...
Testi e cura editoriale · Emanuela Sica
Il libretto è a tavola, accanto a ogni commensale: si sfoglia durante il viaggio, seguendo riga per riga la voce della strada, e resta a ciascun ospite come memoria della serata.
Dentro il libretto
- I quattro personaggi: natali e vite
- La cena in scena: la drammaturgia
- Tre terre, una sola strada
- Appunti di viaggio
Oltre la serata
Archivio delle Radici
Reportage foto e video sul sito, sul canale YouTube e sui social del Festival.
Biblioteche e reti
Il libretto distribuito a biblioteche capitoline, associazioni e reti territoriali.
Money.it
Articoli e approfondimenti.
QR code
Dal libretto alla pagina dell’evento, con foto e video della serata.
«Questo libretto è il vostro posto a tavola fatto pagina.»Dal libretto della serata
Vi aspettiamo · 14 dicembre 2026 · Radisson Blu, Roma
Insieme, verso Roma
Tappa Speciale del Festival delle Radici Migratorie
Richiedi informazioni
Imprese e organizzazioni possono entrare nel viaggio come Main partner, Premium partner, Supporter o con una partnership di progetto.
Il progetto, promosso da Roma Capitale, è vincitore dell’Avviso Pubblico per la realizzazione di iniziative di interesse per l’Amministrazione Capitolina in collaborazione con Zètema Progetto Cultura.
Soggetto proponente: Glocal Act S.r.l. Società Benefit
Con il contributo di
Un progetto
Media partner
Partner tecnico
